關於英文，奧莉菲亞想說的是...

侍應把奧莉菲亞帶到餐廳中間的六人座位。她在最左邊的位置坐了下來，向侍應要了一杯暖水，拿起在剛才輪候座位之時已經暗自選好了套餐的餐牌，看了又看。期間一個外籍男子坐了在她旁邊。她揮手呼喚侍應，叫了一客薄餅套餐，然後緩慢地喝一口暖水。

奧莉菲亞微微向右瞥了一眼，這位外籍男子，她剛才站在餐廳外的時候已經在留意他了。他不過是穿一套普通的恤衫西褲，配襯毛冷背心，外面再掛上一件黑色棉質長身外套，但奧莉菲亞就認為他是有點甚麼不同於其他男子的，大概是外國人身型高大，穿西裝特別好看。他不是特別帥氣，她只記得他的眼珠是深褐色的，輪廓深邃，很有氣質。

未幾外籍男子望過來。奧莉菲亞不禁滿臉通紅，並急速收起所有對他的遐思。她心想，如果她的英文好些的話，她大概可以跟他好好地交談一下，就好像那些荷里活電影之中，總有些場面描述一對男女或朋友在餐廳有一句沒一句地交談，間或發出陣陣哄笑的。奧莉菲亞愈想愈覺得羞愧，她想起今早上英文課的時候被老師要求答很簡單的問題，卻答不出來的窘態。「母語教學是腐敗的 ──」，奧莉菲亞腦中閃現這樣的句子，她絕對不討厭她的母語，只是覺得如果她能掌握多一種流利的語言，她的世界會變得很闊很闊，至少她在這刻可以坐得輕鬆一點。如果，如果。

那男子突然對她笑了一笑。她不由得緊張起來，靦腆地以夾雜著怯懦的微笑來回應他。奧莉菲亞不敢再望著他了，只顧低頭吃著雞翼，餐牌上是寫著「水牛城雞翼」的，她不知道甚麼是水牛城，是城市嗎？一個有很多水牛的城市？她印象中，水牛城好像是跟美國有關的，水牛城，water... cow... city？嘴裏含著一口咖啡的奧莉菲亞不禁偷笑起來，她的英語真的只到這個地步了(後來翻查字典，她知道「水牛城」應該是「Buffalo」才對)。因著她明顯的偷笑，那外籍男子又微笑著向她望過來了。

奧莉菲亞心裏祈求他千萬不要跟她說話，她一定會不懂對答的，她一定會聽不懂的，她連Buffalo都不知是甚麼。「不要再看過來了，前面那些女孩比我美十倍啊...」，她故意望向不遠處某個坐在二人卡座位的女孩，那女孩皮膚很好，臉龐和鼻子都是尖尖的，的確是個美人。此時她腦裏又不期然在胡亂翻譯著英文，幻想如果要跟男子談話的話，她將會談些甚麼，「The girl... has... good skin... umm... she is real... ly... beau... beautiful」。實在很爛啊，她知道，而她也知道在英文的世界裏，「 」是不存在的，要用" "才行。(對的，英文對她而言是一個世界，她自己存在的又是另一個世界。)

熱哄哄的兩個薄餅同時來到了，奧莉菲亞跟男子點的薄餅是同一款：芝士辣肉腸薄餅(pizza with cheese xxx...？)。男子拿起薄餅大口大口地吃著，奧莉菲亞不曉得外國的文化，拿起刀叉把薄餅切成一小塊一小塊的，吃得很慢很慢，她連喝水都像品茗般慢。而其實她也不怎樣懂得使用刀叉，在切薄餅的時候她把刀用力地(或不小心用力地)切了在潔白的碟子上了，碟子隨即發出尖銳的聲響，她放下刀叉，學著那男子般，用手拿起薄餅來吃。「很好吃啊 ──」，她覺得薄餅很好吃，但她認為她不可以再停留在只懂形容薄餅是「很美味」的程度了。她不可以再這麼膚淺，她希望知道薄餅背後的歷史和故事，讓她在吃薄餅的時候，不止存在於「吃」這個動作裏面。

外籍男子吃得很快，奧莉菲亞才剛剛吃完頭盤，男子就已經把薄餅吃掉了。此時陣陣的聖誕音樂在餐廳裏漸漸響起來了，奧莉菲亞懂得哼著每首聖誕歌的旋律，然而她是不知道那些歌曲的內容的，她只大約記得有首歌好像是說鹿的，「不知甚麼甚麼reindeer，d m d m d f m~」。她又記得某次跟好朋友伊華去吃下午茶，伊華說她懂得唱所有的Christmas Carols，當時她問伊華甚麼叫Carols，英文很好的伊華一時之間也說不清(奧莉菲亞知道這是因為她的英語太好了，好得忘了某些字詞的中文。正如一個富有的人，錢包裏永遠不會有十元紙幣一樣...)。

男子在吃掉整個套餐之後拿起餐巾悄悄地擦嘴，奧莉菲亞看見，便為她手裏一直緊握的、沾了少許水的廁紙團而感到羞愧，男子一貫地微笑著結帳，然後頭也不回地向餐廳大門走去。奧莉菲亞呆呆地凝望著他壯闊的背影，想像剛才他是跟自己吃完一頓精彩的午飯才離去的。

直到連奧莉菲亞自己也覺得這種想像實在太天真的時候，她才突然覺得，在她那種彷彿被團團氣泡包圍著的生活裏，有些甚麼部分被徹底扯去了。

那些呆呆看著海的人們

在灣仔上課，課後跑到碼頭看海。碼頭旁邊有許多棵椰樹的那個區域居然被封閉了，那塊圍板上印著政府的海報，說要把這裏打造成以水為主題的海傍。那裏是很多劇集都會去取景的地方，劇情通常是男女主角拍拖或者爭吵之類。反正以前媽媽跟我一起看電視劇的時候，她曾經說過「第時妳拍拖嗰陣就會同男朋友一齊去呢度架喇」，真想不到我尚未談過戀愛它就將要被改建了。

我沿著海傍走，午後陽光依然刺眼，來釣魚的老伯站在欄杆旁邊，一副不在意那個過份毒熱的太陽的樣子，為數不算多的內地旅客在吵吵鬧鬧。我聽見一個老伯問另一個老伯「喂，你睇吓嗰個女人，佢係咪冇著褲？」，我循他們的視線望過去，那個內地女遊客下半身的確只穿了一對絲襪，極為透視的絲襪。我迅速把視線移走。

我在有簷篷的石級下坐著，看著海，那個反射著日光的海。想起待會兒要幫那兩個小朋友補習 ── 目前我幫他們補習了五課，一天一課，一課兩小時，一星期五天。事前我不知道他們是小男孩，不知道他們讀拔萃男小學，不知道有兩個學生一起補習。那間狠狠地抽取我八課佣金的中介公司只說：有小一女學生要補中英數全科。我為了脫離地獄般的馬會，當然答應了這宗「生意」，這實在是生意。

而我自以為教小一學生完全沒難度，事實是他們那間名校的小一課程根本等於小三甚至小四課程，重點是他們的英文對從小到大都活於中文世界裏的我來說是很深的，這也被聰明的他們發現了，還要嘲笑我呢，這兩隻小鬼有時實在是很可惡的。起初我也為此感到介意，憶及自己接受教育的路途：一直以來我所學習的是否也太簡單了？令如今的我成為一個沒甚麼用的人 ── 只是現實不容我想這麼多，甚麼都不能重頭開始的了，頂硬上囉，我這樣告訴自己。

那些跟我一樣呆呆看著海的人們，大概也在想著些甚麼吧。雖然眼前這個愈來愈沒有距離感的海應該不會讓人有怎樣正面的想法。一會兒過後我站起來，撐起阻擋紫外光的傘，向金鐘方向邁步走去。

即使太陽怎樣猛烈，海傍依然有微風。即使別人怎樣優秀，我依然有能讓自己活躍立足的那個世界。我這樣想。

妳們在／妳們不在

從甚麼時候我開始感到後悔，想起妳們，想起曾經對我那麼好或者不好的妳們。

然而，好不好都是妳們。

遲緩的我看見妳們快速地適應了新環境，投入那些新世界，爾後，我很久沒再在以前可以見到妳們的地方見到妳們，我甚至找不著妳們。我沒有留意妳們參加迎新營的照片，我不敢想像這種妳們。可能在不知甚麼時候我曾經有過那麼一刻，天真地以為一切都不會改變，一切會美好、或不美好地留在一個不變的時空裏面。

最近，那些畫面經常不受控制地被我想起。我們的課堂、午膳時間，我們的學校、那個偽善膚淺的校長，我們在無知識可吸收的地理課上談著那些三級話題，然後改編歌詞、在走廊步行間我會突然被隨便一個妳摟抱著我的腰，我會說我肥到不行了妳會說我還肥啦、我在文學課上寫好了的文章總會被數個妳爭相拿來觀看、放學後我到處遊蕩然後回家寫網上日誌，文章總會被讚好，或被那個我從不提防過的妳抄襲，我覺得妳把所有人都當是傻瓜了，除了妳那群所謂朋友之外。

但，我不敢無緣無故地對隨便一個妳說我很掛念妳，因為我實在掛念妳們，掛念到妳們無法相信的地步。我再不敢輕易吐出任何話，只沉默地站在一旁思想妳們，因為我怕如果我們不是天天相見，妳們將無法知道我、取笑我、挖苦我、關懷我。我原來害怕分離和變幻，我這才知道。

課室早上的晨光、慈祥的校工伯伯、我在黑板上拿起粉筆模仿文學老師的書法字、因不甘心被班主任強迫改裙而故意把裙擺扯到內褲邊緣才坐下的我、人們在早會上祈禱而我只好抬頭望著晴朗的天空...。我不能再想及這些，以及那個總有時日去反叛的自己。

正如我不能憶及有妳們的日子，否則我會更為崩潰，甚至瓦解。我只是懂得想像，或者試圖寫一堆關於妳們的小說，我深信如果沒有，便自己去創造，如果妳們忘記了我，我便寫一堆讓妳們不會忘記我的東西。如果我在自己那個新世界過得不如意，我便繼續寫，不管有沒有人在意。

親愛的，我太想念妳們。

變咗喇

昨天在旺角的Market Place買到我找了很久的Teddy Grahams朱古力味熊仔餅，今早急不及待拆開它，取一塊咬下去 ── 咦？點解會變咗oreo味嘅？我直想流淚！

這款餅乾是我小時候常常吃的，以前它是白色盒包裝，熊仔形狀的餅乾很厚的，吃它的時候，我會先咬甩它的耳朵，然後跟媽媽說「佢隻耳仔冇咗喇」，然後是手、腳、肚皮，直到最後吃剩它圓圓的臉，我便會很快樂(肢解成功！)。

現在它變薄了，也變成了oreo餅的質地和味道，唉唉！我找它可找得瘋了，這幾個月來經常去Market Place啊Taste啊City Super啊PK International啊，也是找不著。

WY幫我找過它很多遍，有次她買了一盒玉桂味的給我，但我不吃玉桂味，最後要她吃掉整盒餅乾(我是多麼麻煩又奄尖呢)...。後來她在網上找到這款餅乾的資料和fans club(！)，又陪我去中環Three Sixty找，也是沒有。

如今我找到它了，但咬下去又不是那回事...。天啊！點解會咁？

別注：20100716，跟美麗的維尼胡暢遊中西區，帶朋友到中西區遊盪是我的拿手好戲(拿手到唔記得咗醫學博物館點去... )。主要景點是那些我N世之前已經去過N次的地方例如西港城文咸東街荷里活道水坑口街百姓廟水池巷樓梯街般咸道堅道九如坊蓮香樓G.O.D玉葉甜品...。

意外景點是堅道兒童遊樂場，我們盪鞦韆盪到忘晒形，又跟小朋友爭野玩(我啫，善良的維尼胡不會這樣做)，好鬼死開心。

感謝維尼胡，讓我知道即使有些人沒有表示過些甚麼，她們心裏原來都是相信我和支持我的，這令我對某事的陰影逐漸減退，也令我覺得我不用再迴避有關的人和事。這可算是我最近煩躁心情之中最大的安慰了。

別別注：昨晚某個座談會過後，跟SN及她的朋友、聞名不如見面的YCF在女人街某餐廳吃很晚的晚飯，笑話一大堆，YCF說的甚麼火雞包鴨包雞包火腿、SN說的很好笑的所謂鬼故，笑到我死。

昨夜雨下得很大，本月第N次沒有帶傘的我，躲在SN的傘下安全離去。

三岔口

經過數日數夜不眠不休的胡思亂想，眼前我只有三條路可以選擇：A.某私立大學中文系、B.文學副學士課程、C.重考。對，只有ABC，沒有DEFGH，要結婚，都唔係話嫁就嫁(有人要至得架... )。所以，不如現實啲諗吓前途問題啦。

今早到某私立大學中文系面試，單對單 ── 教授是一位中年男子，中國藉，年約四十至四十七歲，操純正廣東話，頭髮烏黑，身穿淺藍色的確涼裇衫，咀邊經常泛起不經意的微笑，未確認是否笑騎騎放毒蛇，懷疑接受過風水命理或心理學訓練 ── 皆因佢睇穿晒我所有野，勁過睇相佬：

首先他問我「點解妳唔讀新傳系呢？妳個人動態定靜態架？」，我當然想也不想就回答「靜態」吧(雖然是間歇性的..)，然後胡扯自己很喜歡閱讀呀寫作呀之類。他不斷翻閱我的資料，說「咦係喎，妳拎過寫作嘅獎喎，唔鍾意都唔會投稿啦係咪？」，我微笑附和，心想「咁有獎金架嘛..」。

他叫我解釋得獎那兩篇小說的內容，其實那兩篇核突到死的「小說」我如今已經不想再提起了(連諗起都覺得自己低能)。誰料我喋喋不休說完一大輪之後他似乎很欣賞，還說「妳真係好適合讀中文系喎」，我心想「今次得米喇」，於是繼續說說說，話題由喜歡哪個作家到平時的生活習慣、交友模式等等無所不談。

又喋喋不休一大輪之後，教授的眼神好像有點猶豫 ── 他展開連珠炮發式的提問或者驚歎：「妳平時同一大班人相處嗰陣，會唔會有一撮人特別唔鍾意妳？」、「妳啲性格都好強烈喎(！)」、「妳上堂係咪成日靈魂出竅架？」、「咁妳都好反叛吓喎」、「妳係咪好鍾意發白日夢架？」、「(看完我的高考成績單後)妳個人都幾極端喎」、「妳會唔會唔睬人，淨係做自己鍾意做嘅野？」 ── 嘩！神過神算子！這叫我如何招架？

都唔知係去面試定係去批命，反正這位可愛的教授「批中」我所有的缺點和個性，不佩服他也不行啦。我只能承認以上的一切，並以一些較漂亮的說法去裝飾自己的缺陷，而我也不想撒謊，我如實地(唔知醜地)告訴他「其實我唔鍾意文言文，不過度度啲中文系都係咁架啦，唔打好根基又點寫作呢哈哈哈哈..」，他也跟著我哈哈哈哈。能博得他開懷一笑，便算了，結果如何？是但啦。

雖然開心，但還是煩惱：如果佢收咗我，到底讀唔讀好呢？

唉唉，好像無論選擇哪條路，都有無法預測的風險，讀副學士怕心散、重考怕不夠高分、讀私立大學又似乎心有不甘、中文系又不是我的最愛...。簡直是人生交叉點。

我真係唔識揀。

放榜心理

最近幾天天空都很藍，放榜前夕跟WY去散心，灣仔海傍一遊非常舒暢愉快。

放榜了，結果異常地奇妙，A和U同在一張成績單裏。大學我是升不上的了，早知道自己不會那麼順利，也不是不了解在這間中學直升八大院校的機會率是低到哪個地步 ── 而我又不是勤奮那類，所以，一切是意料之內的。最大的意外是，我好似仲未識死，對放榜沒甚麼大感覺，亦覺得「又唔係冇出路」，而「出路」又似乎不一定要有... ，咁囉。

放榜當天我乘了三次的士，三次都是奇妙旅程。從學校到某私立大學(其實咪又係嗰間... )，司機不懂去，說在隧道前放下我，少收我十元。司機邊駕駛邊談電話，我其實嫌他煩，因為我也在打電話向家人報告成績，但他說著說著突然流下淒厲的男兒淚，向電話另一方說「我老豆訓低咗我都唔可以見佢一面，啲死人美國佬好衰，嗚嗚嗚... 」。我見他愈哭愈亂，便立即拿紙巾遞給他，他說不用了(但還是接住了)，然後掛了線專心駕駛。

他好像有點靦腆，說「妹妹妳放心啦，我唔會炒車嘅，但我揸車真係揸得好辛苦，我喊係因為我老豆嗚嗚嗚... 」，未講完又喊一大輪。我立即想起同為的士司機的我父親，平時唔見佢話揸車辛苦架喎，即係辛苦都唔話我地知啦... 。然後我鼻子一酸，連忙安慰他「你冷靜啲先，唔好咁啦，嗱你睇吓我今日放榜呀，我有一科U咗我都仲咁開心啦係咪先？哈哈哈...... 」(明明呢個moment應該係人地安慰我.. )。

到了隧道，下車前我說了一句「人生一定有希望嘅！」之類的(廢)話，他似乎很感激，不斷說「多謝妳呀」，我見他好像開心了一點點，便大力揮手向他道別(附送扮甜美笑容一個)，總之全程仲電視劇過啲電視劇咁..。

然後我跳上另一輛的士，司機兜兜吓忽然彈出一句「(某私立大學)專收垃圾架喎」，我有點絕望，但又覺得很好笑，於是跟他笑了出來。司機問我將來想做甚麼，我說「__ __ 」(我是不會公開的，嘻嘻)，他說「做 __ __ 唔使讀咁多書啦，唔好去報名喇，我車你去遊山玩水吸收靈感好過啦，哈哈哈哈」，多麼可愛的大叔啊(！)。

隨後從私立大學到某副學士報名處，遇上的那位司機知道我喜歡中文，便不斷提及他念書時背誦過的文章(甚麼《七殺碑》呀《道德經》呀咁，反正我沒有學過)。我心想，不知道父親平時會不會跟他的客人咁好傾呢？

看，生活上的小節都足以令我很開心了，仲讀乜鬼野大學啫(開始字是心非... )？之但係開心都要學野架，而我又真是想學多點東西，學深一些... 。唉唉，現在我眼前的路有很多條，不知怎樣選：

A. 讀四年某私立大學讀到畢業，如果想教書，讀多年教育文憑，到時我24歲，可以嫁

B. 讀一年某私立大學 + 重考，如果jupas搞掂咗，再升大學再畢業，到時我23歲，可以嫁

C. 讀兩年某副學士學位課程，如果掂咗升到大學再畢業，到時我24歲，可以嫁

D. 讀兩年某副學士學位課程，如果唔掂升唔到大學，到時我21歲，可以死

E. 讀一年某副學士學位課程 + 重考，如果掂咗就升大學，唔掂就唔知點死

F. 咩都唔讀就咁重考，全力火拼，但如果升唔到大學，又係可以死

G. 半工讀一年，未捱至高考已壯烈身亡

H. 咩都唔讀，找人 + 結婚，再唔係生埋BB，到時都可能係21歲咋喎

(按上述所示，本人最強烈的願望應該是：結婚。)

well，眼前的路何其壯闊，何需擔心沒有所謂「出路」？

Mahler

-

-

睡不著，聽馬勒第五交響曲，徹夜未眠。豎琴的聲音像雨點，一點一點滴在心裏。愈聽愈亂。

有些甚麼我原來一直誤會著，整整一年。

-

-